You can't use a Mesa datacollector with lambda functions or attribute names. Lambda functions will never work, because mesa-geo pickles agents into the GeoSpace rtree index and lambda functions are not pickleable.
Attribute names will work as soon as projectmesa/mesa589 is merged.