==================
- It's a critical error when the ``GetText`` library is unavailable
and compilation is required.
- Use getSiteManager rather than getGlobalSiteManager in ZCML (these
should be one in the same in any non-fancy setup, however if you've
hooked getSiteManager, you want the ZCML handler to use the hooked
version).