- resolves deprecation warnings from older code
- removes `choicemodels.tools.mnl_simulate()` (originally from `urbansim.urbanchoice.mnl`), because this functionality has been fully replaced
- removes `choicemodels.Logit`, which wrapped a StatsModels estimator as proof of concept for MNL and didn't provide much value on its own