Cassandra-medusa

- Fix restore in K8ssandra with GHA runners (adejanovski)

- Allow remote restore in Kubernetes (adejanovski)
- Build medusa cli in docker files (460) (Dutchy-)
- remove GCS dependency group (maxbrunet)
- Fix medusa delete-backup fqdn (atallahade)
- refactor: invoke CLIs as Python modules (453) (maxbrunet)
- Remove plaintext passwords in config (ossarga)
- storage/s3: Use botocore credentials chain (maxbrunet)
- Set TTL for storage connections (ivanmp91)
- Add a datadog statsd monitoring backend (ajmaidak)

- Restrict Azure dependency version to fix breakage (adejanovski)
- Sanitize fqdns for kubernetes deployments (adejanovski)

- Re introduce k8s restore file (adejanovski)

- Fix debian package build with python 3.9 (Skunnyk)
- gRPC backup and status modifications to support async mode (386) (jeffbanks)
- Use cassandra native_port for cluster connection (430) (ajmaidak)
- Proposal to add the Docker hub URI to the README (a-nldisr)
- Fix backup deletion with incomplete backups (atallahade)
- Update example.ini from docs (elsmorian)

- Remove use of exec for containerized restore operations (adejanovski)