Capnpy

No big changes here, just enabled Python 3.11 wheel building.

Hopefully fixes:

ERROR `long_description` has syntax errors in markup and would not be rendered on PyPI.
No content rendered from RST source.

/shrug

Adds support for Python 3.11. Thanks agates!